O frustrante 3some de Gossip Girls

Zapeando os canais fechados, no final de semana, me deparei com um debate na Fox News sobre a “polêmica” cena do threesome de Gossip Girls.  Sabia que a notícia sobre o ménage circulava havia algumas semanas na televisão americana e na internet, mas não imaginava em tamanho barulho. Ninguém sabia ao certo quem participaria da cena, o que resultou em uma série de “apostas” online por parte de diversos sites de entretenimento. O AfterEllen, por sinal, chegou a fazer a sua apostinha básica com bastante ironia. No fundo, todo mundo sabia que o episódio envolveria mais marketing do que qualquer outra coisa um pouco mais picante. Como não acompanho GG desde sua primeira temporada, a ponto de não reconhecer as carinhas novas no pedaço, não arrisquei fazer minha aposta. No entanto, dava pra sentir que as personagens Serena ou Blair ficariam de fora, o que era lastimável. Mas voltando ao debate…

Mais um episódio Calzona com legenda

Resolvi fazer um novo post para o episódio 8 da 6ª temporada de Grey´s Anatomy para dar maior visibilidade ao ótimo trabalho da nossa colaborada Cáh, que havia postado esses dois vídeos nos comentários do post anterior da série. Como algumas garotas chegam, olham as notícias e podem deixar passar batido os comentários de outras leitoras, que em muito contribui com links novos e informações adicionais,  resolvi então destacar esses dois novos vídeos com legendas em português, caso tenham deixado de vê-los. O episódio gira em torno da personagem Arizona. Recomendadíssimo.

E, novamente, agradecimentos à Cáh.

Gwyneth Paltrow será a esposa de Nicole Kidman

gwyneth entra em cena

As boas de memória devem lembrar quando falamos aqui do projeto que Nicole Kidman estava levando à frente para filmar a história The Danish Girl, sobre o relacionamento entre a primeira transexual operada, Einar Wegener, e sua mulher, Greta. Pois bem, Charlize Theron, que iria interpretar Greta, saiu do projeto há alguns meses e agora se anuncia que quem está no seu lugar é Gwyneth Paltrow.

Ok, eu achava a combinação Nicole/Charlize bem mais excitante, mas não se pode menosprezar Gwyneth…

A propósito, esse projeto é de Nicole, que adquiriu os direitos de filmar a adaptação do livro homônimo de David Ebershoff. A australiana vai interpretar Einar, o pintor que começou gradualmente a se transformar em uma mulher até que, no começo dos anos 30, depois de algumas cirurgias, ele virou Lili Elbe, a primeira transexual de que se tem notícia no mundo.

“Calzona”, com legenda em português

Nossa colaborada Cáh, rápida no gatilho, e grande apreciadora de Grey´s Anatomy, nos enviou de presente as cenas legendadas em português do casal Callie e Arizona, carinhosamente chamado de Calzona. Episódio 5, fresquinho, fresquinho, da 6ª temporada desta ótima série que, infelizmente, só acompanho pela tv a cabo, portanto, com certo atraso.

Exclusivamente para o Lebiscoito.

Muito grata Cáh. =)

A canção-bollo do inverno lesbo europeu

O verão  já acabou para os europeus e o hit que deveria ter “animado” as pistinhas bolleras durante o calor infernal de agosto chegou um pouco atrasado. Atrasado, mas não menos “celebrado”. O clipe  da canção “Te gusta Concha” está dando o que falar nos blogs lesbianos de língua espanhola. Tem a assinatura do Badabollo Production e vocais das Chikibollo. Tiração de onda trash, sim, sem medo de ser feliz. E com um refrão que martela: “me gusta Johnny. Te gusta Concha”.

Se você preza demais pelo bom gosto, fique longe de Las Chikibollo. Do contrário, pode abrir a cerveja e rebolar até o chão.

Seeking Simone no ar novamente

Episódio novo da web série Seeking Simone.  Sinto que não terei tempo nos próximos dias para fazer a tradução do quinto episódio. Para os que entendem inglês, o episódio está logo abaixo para ser conferido. Aos que necessitam de uma tradução amiga, peço paciência. Quando pudermos, postaremos as legendas.

Cenas extras de “Spashley” em Girltrash

Criada por Angela Ronbison, que no mundo biscoito já fez de tudo, Girltrash não mais existe como web série,  por falta de patrocinadores, mas vai virar filme. Isso todo mundo fala por aí e  já está confirmado. Para quem gosta de um clima meio underground, boca suja, porradas e uma boa direção, Girltrash fica muito à frente de várias outras web séries amadoras. Desconfio que Tarantino iria curtir o produto. Não tem muita história de amor não. É mais porrada, palavrões e mulheres nada boazinhas puxando gatilho ou ameçando quebrar a cara do primeiro que aparecer. Além disso, a web série nos presenteou com um biscoito recheado de participações especiais: de ex-bruxinha de Buffy (Amber Benson), ex-The L Word (Rose Rollins) até o casal Spashley.

Mandy Musgrave e Gabrielle Christian, então no auge de South of Nowhere, e no maior esquema de “brodagem”, apareceram por lá e apimentaram com mais confusão a vida já nada careta das criminosas Tyler e Daisy. E qual a novidade disso tudo?  Bem, mês passado, o site oficial de Girltrash soltou uma cena “nunca vista antes” com o casal Spashley. Na série, claro, elas não interpretam o casal teen de South of Nowhere. Em Girltrash, elas são Colby e Misty, namoradas também, mas com amassos de gente grande “nunca visto antes” em SON.  Confiram abaixo as cenas extras:

Agradecimentos especiais à Camila, que nos enviou e-mail falando do vídeo.

Venice por trás das câmeras

A equipe do AfterEllen esteve visitando os bastidores da web série Venice,  ainda sem previsão de estreia, mas que, tudo indica, deve ser lançada depois do famoso “Thanksgiving” americano.  Ninguém do elenco quis adiantar direito o que acontecerá na série. A visita ao set valeu mais pela empolgação do pessoal, pelo que se pode notar no relato oficial da visita. O casal Otalia, para alegria das fãs da finada The Guiding Light, volta “out and proud”, usando nomes distintos e prometendo beijinhos e carinhos sem ter fim – e sem censura também. Basicamente o que se sabe é que a atriz Crystal Chappell, também produtora da série, interpretará Gina, designer e lésbica assumida desde pequenininha. Jessica Leccia será Ani, ex de Gina e possivelmente sua futura namorada novamente.

Não se sabe ainda quando o casal vai voltar aos finalmente. O certo é que Gina também terá um envolvimento amorosos com uma advogada chamada Tracy, tendo que encarar, logo de cara, a desaprovação do pai da girlfriend ainda na primeira temporada.

Mix Brasil começa no próximo dia 12

Hoje a Mostra de Cinema de SP se despediu do público (ainda que a repescagem ainda vá rolar até semana que vem), indicando o começo de uma nova mostra de cinema que, anualmente, toma a cidade de São Paulo e que muito interessa a este blog: o Mix Brasil que, este ano, chega à sua 17ª edição. A novidade é que, hoje, a equipe do Festival enviou seus e-mails à imprensa informando datas e filme de abertura. No entanto, ainda não há programação, nem lista completa dos filmes (assim que sair, posto aqui).

Vamos então à notícia em sim. O Mix Brasil 2009 começa no próximo dia 12 e vai até 27 de novembro e  filme que vai abrir a mostra é o polêmico Do Começo ao Fim, que coloca gays e incesto no mesmo prato (ou seja, controvérsia na veia) na história de dois irmãos apaixonados um pelo outro. Entre a programação biscoita, o que posso destacar até agora é a presença de El Ultimo Verano de la Boyita, da diretora argentina Julia Solomonoff. A história tem como personagens centrais duas crianças, uma menina e um menino, que se transformam em grandes amigos e, aos poucos, vão descobrindo suas próprias sexualidade. Não tenho muita informação sobre essa produção, mas já se sabe que tipo de “conflito” teremos no filme ao ver sua principal foto de divulgação:

cena de "el ultimo verano de la boyita"

Fora isso, o release que o Mix Brasil mandou prova mais uma vez que, a cada 10 filmes que eles selecionam, pelo menos uns 8 tem como foco o público masculino. Anyway, prometo atualizar as senhoritas da programação (longas e curtas) que ainda será divulgada.

Natalie Portman fala sobre cena de sexo com Mila Kunis

Já demos aqui, com uma certa expectativa otimista, sobre o filme que Natalie Portman irá contracenar com Mila Kunis, o Cisne Negro, particularmente sobre uma cena específica entre as duas. E o que antes era descrito como “sexo induzido por ecstasy, esfomeado, agressivo e violento”, agora nas palavras de Portman ganha novo adjetivo: “extremo”.

Em entrevista à revista V, Natalie confirmou seu papel de bailarina no filme, que será rival de Mila Kunis na história e que, sim, há uma cena de sexo no meio. Segundo, ela, trata-se de uma bonita e séria cena de sexo. Ela, no entanto, nega que seja um momento “selvagem”, mas sim “extremo”.

Eu até já posso ver o olho no olho das duas. É impressão minha ou acabou de passar uma corrente de ar quente por aqui?