Feeds:
Posts
Comentários

Posts Tagged ‘guiding light’

Bad Girls x Otalia

Quem leu os posts abaixo já sabe que existe interesse da MTV americana em adaptar o seriado britânico Skins. Há outros diversos projetos na manga para adaptar outras tantas séries inglesas como, por exemplo, Tipping The Velvet, o famoso drama carcerário Bad Girls, sem contar os direitos de Mistresses que já foram vendidos, mas nunca chegaram a ir o ar na versão americana. Aliás, duvido fazerem uma versão à altura das personagens britânicas  Alex e Jessica, uma das minhas preferidas na telinha. Até o AfterEllen resolveu brincar com os prós e contras da adaptação made in USA de várias séries inglesas. Chegaram a fazer uma enquete para saber das leitoras que série elas queriam e não queriam ver adaptadas paras as telinhas americanas.

Como todo mundo tá careca de saber – ou melhor, de ver – que em termos de ousadia e liberalismo os  canais ingleses costumam dar um banho em qualquer canal americano, alguém  (de muito talento e bom humor, por sinal) postou uma vídeo hilário no youtube no qual o casal  Nikki e Helen, de Bad Girls, conversam, brigam e mostram como eles, os britânicos, sabem fazer melhor do que as americanos quando o assunto é seriado queer.

O vídeo é dedicado aos fãs de Otalia (e aos não-fãs também, porque eu adorei) e aproveita para tirar o maior sarro da caretice que domina a tv norte-americana.

(mais…)

Read Full Post »

Calma, ainda não é “O” beijo, mas estamos chegando lá…a passos de tartaruga, mas como diz o ditado, quem espera sempre alcança…

Olivia e Natalia resolvem ir para um spa para, vocês sabem, clarear as ideias e, quem sabe, colocar algumas delas em prática. Mas o fato é que essas duas estão tão confusas ainda com o rótulo que agora pesa sobre elas que, por enquanto, temos apenas um blá blá blá sem fim que me lembra sabe o que? Aquela professora do Charlie Brown. Essas duas são as campeãs em discussão de relacionamento, isso porque nem relacionamento elas têm ainda. Confiram (com legendas em português):

Read Full Post »

Meninas, essa enquete não é minha (embora eu gostaria de ter tido esta ideia antes), mas vamos dar uma forcinha aqui: o pessoal do prêmio New Now Next Awards está selecionando alguns candidatos em várias categorias pops e, na primeira votação, as meninas podem escolher entre o melhor beijo lésbico do ano, que inclui Bette e Tina (The L Word), Callie e Arizona (Grey’s Anatomy), Olivia e Natalia (Guiding Light) e, claro, Emily e Naomi (Skins). E eu nem quero induzir ninguém a votar no meu casal preferido…

tendenciosa? eu? magina...

tendenciosa? eu? magina...

Portanto, meninas, vão lá e participem clicando AQUI!!!

Read Full Post »

Olivia e Natalia, a pedidos

olivia e natalia, a pedidos

olivia e natalia, ou "otalia" para os íntimos

Há alguns dias algumas leitoras vêm perguntando neste blog sobre o plot Olivia e Natalia, que lá fora ficou conhecido como Otalia, da novela americana Guiding Light. Bem, admito que tenho acompanhado há alguns meses – desde que postei sobre o “beijo” entre as duas aqui – o que acontece na trama, mas confesso que nunca dei tanta importância à história. Primeiro porque, sim, está confirmado que depois de anos e anos na NBC, Guiding Light foi cancelada, então estamos diante dos últimos capítulos da novela (mas calma, ela ainda não acabou) e segundo porque eu tenho um irritante senso estético…

Deixem-me explicar, essa é uma novela no estilo soap opera, o que significa:

1) Uma imagem que treme a cada respiração do cameraman/ 2) Cenários…tão bem produzidos quanto aquela sua peça de colégio/ 3) Uma trilha sonora surreal de ruim/ 4) Uma total falta de estilo no guarda-roupa (o que são esses taiers???) 5) Atuações tão boas quanto a de Joey Tribianni em Days of Our Lives e 6) Diálogos que podem ser deduzidos antes de qualquer pessoa abrir a boca.

Mas eu cedi. Particularmente porque, no que diz respeito aos dois últimos itens, terminei sendo (um pouco) surpreendida. A atuação de Crystal Chappell (Olivia) e Jessica Leccia (Natalia) e alguns de seus diálogos terminaram dando um rumo mais…sincero a esta trama. Em razão disso, legendei alguns vídeos que podem ajudar a entender o que se passou de janeiro até aqui.

(mais…)

Read Full Post »

Olivia e Natalia, custou a entender

eita mulher dificil

"eita mulher difícil"

Ok, admito que dou pouco espaço aqui para as soap operas americanas (aquelas produções B com cenário de isopor e câmeras que dão zoom), algumas das quais tem personagens interessantes como a muito assistida All My Children, que tem um casal lésbico até legalzinho, Bianca e Reece… mas dessa vez não deu pra evitar. Porque a cena é tão surreal, tão sem-noção, que decidi postar (com legendas).

A novela se chama Guiding Light e é da NBC.

(mais…)

Read Full Post »