Feeds:
Posts
Comentários

Archive for julho \11\-03:00 2009

Sábado de muita chuva pelas bandas deste morro dos ventos não-uivantes e frios e, para esquentar um pouco o ambiente, eis que decidi postar algumas das imagens que devem ser melhor debatidas aqui neste blog em agosto, quando finalmente a trama entre Carla e Stela, sendo a primeira a moça dos cabelos encaracolados abaixo e Stela a da camisa xadrez. Pois bem, as duas são personagens da série alemã Verbotene Liebe (Amor Proibido), uma trama das antigas lá na Alemanha, que sempre teve em Carla uma personagem central (se vocês derem uma busca vão que Carla já teve váriaaaas parceiras). O fato é que quando a personagem de Stela entrou em cena este ano, meio mundo das biscoitas ficou MAAAAL com a moça e não é pra menos… Depois de levar um fora de uma tal de Charlie (que mais parecia a mãe dela), Stela finalmente se dá conta que seu negócio é mesmo com Carla.

a,sçal,sçdla,s

"ainda bem que você de seu conta, querida"

aksjdaksjdnaksjn

"porque eu não aguentava mais esperar..."

nsakjsnkajsna

"pra te jogar no palheiro"

Ah, e saibam vocês que esse romance não é de todo novo, as duas já se beijaram anteriormente (Carla tava caidinha por ela), mas somente agora em agosto o romance vai engatar. Vídeo com as duas? Claro que já tem vários por aí, eis um aqui:

Read Full Post »

Queridas bambinas, eis que temos legendado mais um episódio da série com a melhor médica da Itália, e sua respectiva enfermeira. No último episódio de Terapia D’Urgenza, a pediatra mais sexy da emergência (e com o mais cool “fuscão preto”) precisa novamente lidar com uma certa (e até certo ponto compreensível) insegurança de Esther, a enfermeira com a maior franja do oeste. O fim do episódio, no entanto, nos deixa dúvidas a respeito do futuro do relacionamento das duas, quando Marina começa a suspeitar a importância que ela tem na vida de sua namorada…mas a gente bem sabe que é preciso um pouco de drama para esquentar as coisas… E neste caso, como diria Billy Wilder, “quanto mais quente, melhor”.

Read Full Post »

“Si, consiento”

tem coisa mais fofa?

tem coisa mais fofa?

Pois sim, “unidas em matrimônio”, no pico da audiência da TV espanhola, no ponto alto do episódio – por motivos tão românticos quanto tensos – Pepa e Silvia, hoje certamente um dos casais mais populares da Espanha, trocam seus anéis. Eis um resumo do que aconteceu com algumas liberdades poéticas e algumas especulações (minhas) do que pode acontecer no próximo e sangrento capítulo. Muitas fotos, algumas pirações minhas e, quando os vídeos chegarem à web, certamente eles serão atualizados aqui (ainda que sejam vocês, leitoras ansiosas, a fazer isso)…

(mais…)

Read Full Post »

A gente bem sabe que Megan Fox não é exatamente boa com as palavras… Mas é inegável que o recém lançado trailer de seu próximo filme não nos deixe, ao menos, curiosas. Estamos falando de Jennifer’s Body, já anteriormente citado neste blog como uma boa promessa de cenas quentes entre a própria Megan e a atriz Amanda Seyfried. Pois bem, no vídeo abaixo, percebe-se que haverá uma interação bastante interessante entre as duas atrizes. Megan faz o papel de um monstro devorador de meninos e…meninas. E claro que, para atrair suas presas, Megan usa sua melhor (e talvez única) arma: o corpo. A propósito, o filme tem roteiro de Diablo Cody, a mesma genial louca que fez o roteiro de Juno.

Melhor momento do trailer:

Amanda: “Pensei que você só matasse garotos”

Megan: “Gosto dos dois lados”

Jennifer’s Body estreia nos cinemas em setembro.

Read Full Post »

Demorou mas chegou: finalmente consegui legendar o último episódio de Anyone But Me, web-series que nos introduziu a maravilhosa atriz Nicole Pacent. Este é o 10º episódio da série e praquelas que se perguntarem “ué,  último postado aqui não foi o nº 8? Cadê o nono episódio?”, a resposta é simples: o episódio nº 9 não foi exatamente um episódio. Antes da season finale, a equipe resolveu soltar na web entrevistas com o elenco da série. Assim, em função da equação tempo-espaço que tenho hoje, decidi soltar logo as legendas da parte que mais nos interessa. Com vocês, o desfecho entre Vivian e Aster:

Parte 1:

Parte 2:

Read Full Post »

Chicas, volto a postar a tradução da web série Apples. Para quem não acompanhou a série na época, ou para quem está acompanhando as traduções por aqui, espero que goste.

Ah, a qualidade da imagem está bem abaixo do que costumamos ver, pois o arquivo bruto que baixei do youtube estava ruinzinho mesmo. Paciência, ok?

(mais…)

Read Full Post »

Dentro do que foi possível, fiz a tradução do episódio da última quarta-feira de Los Hombres de Paco, com as melhores cenas do casal Pepsi. Divirtam-se, guapas!

(mais…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »