Alguém aí faz Ioga, Tai Chi Chuan ou qualquer atividade que mexa com a respiração? Não? Então comece a praticar o “inspirar” e o “expirar” porque essa nova trama de que vou escrever aqui no blog é-de-perder-o-fôlego. Isso, assim mesmo, com todo esse drama que me é inerente. Estou falando da minha mais nova obsessão, a novela israelense Hasufim.

give it up to sheri
A novela vem bombando entre as biscoitas internacionais há algumas semanas em função da incrível química e beleza das personagens Shira e Teri, mas somente agora consegui legendar (tarefa que não é fácil, afinal de contas, estamos tratando de uma série falada em hebraico) todas as cenas. E ainda que um beijo de três dias atrás dessas duas moças seja tão quente quanto uma pista de auto-estrada torrando ao sol de meio-dia, preciso avisar: vou com calma aqui e postar a trama em três etapas:
A primeira, que publico hoje, começa quando as duas ainda mal se falavam até o primeiro beijo do casal.
A segunda trará o enredo após o beijo e até o momento em que tudo fica nebuloso para Shira e ela sai de cena (odiada por todos).
A terceira vai de quando Shira volta (e aí acontece o tal beijo de que falei) até o desenrolar atual da trama, que atualmente está em seus últimos capítulos.
E por que não postar tudo de uma vez? Primeiro porque vocês não têm ideia do trabalho que dá carregar todos esses vídeos e sincronizar todas as legendas. E segundo porque é sempre bom criar um suspense (I’m EVIL!).
Para conhecer essas personagens e conferir os primeiros sete vídeos, todos legendados em português, basta…
(more…)
Read Full Post »